| 摘要 |
<P>L'invention se rapporte à un amortisseur d'oscillations réglable (19) pour des véhicules automobiles comportant un cylindre (9) contenant du liquide d'amortissement, une tige de piston (25) qui plonge avec étanchéité dans celui-ci et qui est agencée axialement mobile et un piston d'amortissement (6) fixé sur celui-ci qui subdivise le cylindre (9) en deux chambres de travail (7, 8), et comportant une soupape d'amortissement (40) qui est pourvue d'un siège de soupape (12, 13, 35) et qui commande la section transversale efficace d'un canal d'amortissement (26, 27, 28) de l'étage principal via un corps de soupape (10) axialement mobile. Le que le corps de soupape (10) est sollicité dans une direction par une commande pilote et il est directement attaqué dans la direction opposée.</P>
|
