| 摘要 |
Ein bekannter Nockenwellenlagerrahmen weist durchgehende Kanäle auf, in die die Nockenwellen eingeschoben und gelagert sind. Diese Nockenwellen betätigen die Gaswechselventile über Kipphebel, wobei die Gaswechselventile unter einen gemeinsamen Winkel von ca. 40° in dem darunter liegenden Zylinderkopf eingesetzt sind. Während der Auslaßkanal auf einer Zylinderseite direkt zu einer Zylinderlängsseite geführt ist, ist der Einlaßkanal auf der gegenüberliegenden Seite zunächst außen an der auf dieser Seite angeordneten Nockenwelle vorbei geführt, um dann quer über den gesamten Nockenwellenlagerrahmen auf dem auf der Auslaßseite angeordneten Einlaßkanal zu führen. Dieser Nockenwellenlagerrahmen ist insgesamt aufwendig zu fertigen und insbesondere hinsichtlich der Verbrennungsluftführung nicht optimiert. Der erfindungsgemäße Nockenwellenlagerrahmen (50) weist eine durch zumindest eine Nockenwellenachse verlaufende Trennebene (25) zu dem Zylinderkopf (1) auf. Dabei ist es vorgesehen, daß die Trennebene (25) durch die Mittelachse der Nockenwelle im Bereich der Lagerbereiche verläuft. <IMAGE>
|
