| 摘要 |
L'installation de surveillance à distance d'un parc d'appareils hétérogènes (18, 22, 26) de production industrielle comporte, pour chaque appareil (18, 22, 26), des moyens (20A, 20B, 24A, 24B, 32A, 32B) de relevé d'informations relatives au fonctionnement de l'appareil. Ces moyens de relevé d'informations sont reliés à des moyens (48, 50, 52, 54) de surveillance à distance de l'appareil par des moyens de communication (40) associés audit appareil (18, 22, 26) et adaptés pour la communication desdites informations depuis ledit appareil vers lesdits moyens de surveillance à distance. Tous les moyens de communication (40) comportent des moyens analogues de structure des informations selon une structure unifiée, indépendante de la nature de l'appareil et des informations relevées. Les moyens de surveillance à distance comportent au moins un poste de surveillance (48, 50, 52, 54) relié aux moyens de communication (40) de l'ensemble des appareils. Le ou chaque poste comporte des moyens d'exploitation des informations de structure unifiée relevées sur un ou plusieurs appareils. |
