| 摘要 |
<P>Un dispositif de stérilisation, de remplissage et de fermeture de récipients comporte une chambre de stérilisation (12), une chambre de refroidissement (13), une chambre de remplissage et de fermeture (14) à travers lesquelles les récipients sont convoyés au moyen d'un dispositif de convoyage (25) sans fin. Pour préstériliser les chambres avant la mise en service, celles-ci sont alimentées avec un agent de stérilisation gazeux en écoulement, lequel est amené par une entrée (17) et par une sortie (18), respectivement, pour les récipients. Pour bien également stériliser les régions abritées vis-à-vis de l'écoulement, moins alimentées en agent de stérilisation en écoulement, la direction d'écoulement de l'agent de stérilisation est inversée plusieurs fois. A cet effet, on utilise un ventilateur (37) à direction d'écoulement inversible.</P>
|
