| 摘要 |
<p>Bei einer Zweizylinderdickstoffpumpe (1) mit einem Füllbehälter (2) zur Aufnahme von Dickstoff, einem Rührwerk, dessen Welle (11) im Füllbehälter (2) verlegt ist und einem schwenkbaren Rohrschieber (16), der im Füllbehälter (2) angeordnet ist, zur Steuerung der abwechselnden Ansaug- und Fördertakte der Förderzylinder dient und einen von den Eintrittsöffnungen der Förderzylinder schwenkenden Eintrittsschenkel sowie einen mit der Förderleitung (19) drehbar verbundenen Austrittsschenkel (15) aufweist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Eintrittsöffnungen (46, 45) der Förderzylinder (34, 35) hinter der Rückwand (5) des Füllbehälters (2) und der Austrittsschenkel (15) zwischen der Rührwerkwelle (11) und der Rückwand (5) an dieser angeordnet sind.</p> |
