| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine transportable Tischkreissäge mit einem Außengehäuse (1) mit einer eine Werkstückauflagefläche (3) bildenden, im Außengehäuse (1) nicht wendbar angeordneten Tischplatte (4), mit einem unter der Tischplatte (4) angeordneten Sägeaggregat (7) mit einem Antriebsmotor und einem die Tischplatte (4) von unten her in einem Sägeschlitz (9) durchsetzenden Kreissägeblatt (10), wobei das Außengehäuse (1) in Draufsicht annähernd quadratische Abmessungen hat, wobei das Sägeaggregat (7) gegenüber der Tischplatte (4) in Zugrichtung verschiebbar ist, wodurch das Kreissägeblatt (10) sich in Zugrichtung im Sägeschlitz (9) bewegt, und wobei, vorzugsweise, das Sägeaggregat (7) bezüglich einer in Zugrichtung verlaufenden Gehrungsschnittachse jedenfalls nach einer Seite hin seitenneigbar ist, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die die Werkstückauflagefläche (3) bildende Tischplatte (4) mit dem Sägeschlitz (9) um eine senkrecht zur Werkstückauflagefläche (3) orientierte Hochachse drehbar im Außengehäuse (1), insbesondere in einer Umfangsplatte (14) des Außengehäuses (1), gelagert ist, daß das Sägeaggregat (7) mit der Tischplatte (4) um die Hochachse drehbar ist und daß das Außengehäuse eine von der Vorderseite ausgehende, sich über die volle Breite des Außengehäuses (1) unter der Tischplatte (4) und ggf. Umfangsplatte (14) erstreckenden Ausnehmung (15) aufweist, in der ein Betätigungselement (12, 13) für die Schwenkung der Tischplatte (4) frei nach rechts und links schwenkbar angeordnet ist.</p> |
