| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern der Bearbeitung eines sich während der Bearbeitung bewegenden Werkstückes - an dem mehrere Werkzeugeinheiten an unterschiedlichen Bearbeitungsstellen gleichzeitig arbeiten -, insbesondere des Drehfräsens eines sich drehenden Werkstückes, wie etwa einer Kurbelwelle, an mehreren Bearbeitungsstellen (A, B, ...) gleichzeitig durch getrennte Werkzeugeinheiten (a, b, ...), das sich dadurch kennzeichnet, daß in Kenntnis der für jede Bearbeitungsstelle (A, B) separaten optimalen Bewegungsparameter (nkwa, na, xa, ya, ...; nkwb, nb, xb, yb, ...) von Werstück (KW) und Werkzeug (WZ) die Bewegungsgeschwindigkeit des Werstückes, insbesondere die Drehzahl (nKWa, nKWb) der Kurbelwelle (KW), sowie die Bewegungsgeschwindigkeiten (na, xa, ya, ...; nb, xb, yb, ...) der Werkzeugeinheiten (a, b, ...) so gewählt werden, daß in der Summe (S) aller gleichzeitig bearbeiteten Bearbeitungsstellen (A, B, ...) insgesamt ein optimales Bearbeitungsergebnis erzielt wird.</p> |
