| 摘要 |
<p>Bei einem Mähdrescher, der mit einem Trennrotor und einem dem Trennrotor umgebenden Gehäuse ausgerüstet ist und bei dem der Trennrotor im abgabeseitigen Bereich so ausgebildet ist, daß das Stroh gehäckselt wird, soll die Qualität des Häckselgutes verbessert werden, wobei ein kontinuierlicher Austrag des Häckselgutes gewährleistet ist. Erfindungsgemäß sind die an der Innenseite der Haube 5 des Gehäuses 4 angeordneten Leitelemente im Bereich der Axialflußhäckseleinrichtung 50 so gestaltet, daß die vor den Häckselmessern 13 liegenden Hälften der Leitelemente 12 im wesentlichen senkrecht zur Drehachse 14 des Trennrotors 3 stehen. Das Gehäuse 4 ist im Bereich der Häckselmesser 13 als schwenkbare Klappe 17 ausgebildet, so daß der zwischen dem Trennrotor 3 und dem Gehäuse 4 liegende Ringspalt 35 durch Schwenken der Klappe 17 verengt werden kann. Die Erfindung ist besonders für selbstfahrende Mähdrescher geeignet. <IMAGE></p> |
