| 摘要 |
<p>Das Pumpenaggregat (1) weist eine Radialkolbenpumpe (2) und einen Elektromotor (4) auf. Die Radialkolbenpumpe (2) ist von einem Exzenter (8) einer beidendig in einem Gehäuse (5) gelagerten Pumpenwelle (7) antreibbar, wobei ein Lager (14) der Pumpenwelle (7) ein Festlager ist. Der am Pumpengehäuse (5) befestigte Elektromotor (4) weist lediglich am pumpenfernen Endabschnitt (34) seiner Mortorwelle (35) ein Festlager (32) am Motorgehäuse (22) auf. Die Motorwelle (35) des Elektromotors (4) ist mit der Pumpenwelle (7) durch eine feste Kupplung (19) verbunden. Der Elektromotor (4) ist als Baueinheit vormontierbar und mit der Radialkolbenpumpe (2) auf einfache Weise verbindbar.</p> |
