| 摘要 |
<p>Eine Kreiselegge 1 mit mindestens zwei Geräteeinheiten 2, 3 verfügt über geschützte und zugleich raumsparend angeordnete Arbeitszylinder 22, die in dem als Hohlträger 40 ausgebildeten Zentralrahmen 12 angeordnet sind. Um diesen Zentralrahmen 12 sind die die Geräteeinheiten 2, 3 aufnehmenden Seitenrahmen 13, 14 schwenkbar angeordnet, wozu sie ebenso wie der Zentralrahmen 12 über Anlenkpunkte 42, 43 bzw. 45, 46 verfügen. Ein versehentliches Ausklappen wird über eine Transportverriegelung 50 vermieden, die ebenfalls raumsparend und geschützt im Hohlträger 40 untergebracht ist. <IMAGE></p> |
