| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung von Biomolekülen und gelösten Stoffen in Flüssigkeiten, umfassend ein mit der zu analysierenden Flüssigkeit innerhalb eines Gefässes, insbesondere innerhalb eines Bioreaktors, in unmittelbaren Kontakt bringbares Probenahmesystem und eine Analyseneinheit. Speziell betrifft die Erfindung eine neuartige Vorrichtung, mit der Biomoleküle und gelöste Stoffe in Flüssigkeiten von Sterilprozessen qualitativ und quantitativ bestimmt werden können und die eine kompakte Kombination eines Probenahmesystems (3) und einer Analyseneinheit (8) darstellt, die eine unmittelbar im Anschluss an die Probenahme stattfindende und somit zeitgleiche Messung und gleichzeitig eine Reduzierung des Infektionsrisikos auf ein Minimum ermöglicht. Die Vorrichtung eignet sich zum Einsatz in allen Bereichen, in denen Bioprozesse, insbesondere biotechnologische und enzymtechnologische Produktionsverfahren, involviert und hohe Anforderungen an sterile Prozessbedingungen zu stellen sind. Die Vorteile der Erfindung lassen sich daher insbesondere in der Nahrungsmittelherstellung, der Gewinnung von Pharmaka und Chemikalien, in Verfahren der Umweltbiotechnologie und der Wirkstoffproduktion mit rekombinanten Zellen bzw. Enzymen nutzen.</p> |
