METHOD AND DEVICE FOR SECURING THE END OF A STITCH BY DRAWING IN THE CHAIN OF THREAD IN SINGLE OR DUAL NEEDLE OVEREDGE STITCHING MACHINES

摘要

Beschrieben werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Nahtendensicherung durch Einziehen der Fadenkette an Ein- und Zweinadel-Überwendlich-Nähmaschinen. Erfindungsgemäss wird ein Fadenzieher (6) zwischen Nähgutunterseite und den Untergreiferfäden hindurchgeschoben, anschliessend die Fadenkette (2) am Nahtende durch das an der Spitze des Fadenziehers befindliche Öhr (7) gefäldet und der Fadenzieher (6) in seine Ausgangsposition zurückgezogen. Dabei wird die Fadenkette am Nahtende zwischen Nähgut (1) und Greiferfädenschar eingezogen.