| 摘要 |
<p>Ein Kraftfahrzeug (1) besitzt einen Verbrennungsmotor (6) und eine Abgasanlage (11) mit einem Auspuff (12), der zwei flexible Leitungselemente (16, 18) und mindestens ein stromabwärts von diesen angeordnetes, zu einem Katalysator und/oder Schalldämpfer (21) gehörendes Gehäuse (51) aufweist. Die beiden flexiblen Leitungselemente (16, 18) besitzen einen Wellenbalg und definieren eine durch sie, beispielsweise mindestens annähernd durch ihre Zentren (42, 44), verlaufende Leitungselemente-Verbindungsgerade (55), die mindestens annähernd eine virtuelle Achse (10) kreuzt, um die das Motorgehäuse (6a) beim Betrieb infolge von Leistungsänderungen und/oder Vibrationen des Verbrennungsmotors (6) Schwenkbewegungen ausführt. Die Schwenkbewegungen des Motorgehäuses (6a) bewirken dann im wesentlichen nur Biegungen, aber praktisch keine Längenänderungen und Scherbewegungen der Wellenbälge, so dass diese eine hohe Lebensdauer haben. <IMAGE></p> |
