| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Wasserstrahlantrieb für Wasserfahrzeuge, mit einem Gehäuse (1), dem ein Zulaufkanal (2) vorgeschaltet und eine Austrittdüse nachgeschaltet (3) ist; im Gehäuse sind zwei zueinander koaxiale Impeller (4.1 und 4.2) gelagert; jeder Impeller ist von einem Zahnkranz (4.1.1 bzw. 4.2.1) umschlossen, der mit dem betreffenden Pumpenlaufrad drehfest verbunden ist; jedem Zahnkranz ist ein Zahnrad (5.3 bzw. 5.4) zugeordnet; die beiden Zahnräder treiben die beiden Zahnkränze mit gegenläufigem Drehsinn an; die Zähnezahlen der Zahnräder bzw. der Zahnkränze sind derart gewählt, dass der eine Impeller langsamer umläuft, als der andere Impeller; es ist ein externer mechanischer Antrieb (5) vorgesehen; der mechanische Antrieb umfasst eine einzige Welle (5.1), auf die zwei Ritzel (5.2, 5.4) drehfest aufgesetzt sind; das eine Ritzel (5.2) kämmt mit einem Zwischenrad (5.3), das seinerseits mit dem Zahnkranz (4.1.1) des ersten Impellerrades (4.1) kämmt, während das zweite Ritzel (5.4) unmittelbar mit dem Zahnkranz (4.2.1) des zweiten Impellers (4.2) kämmt.
|
