| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trennung von Altpapier und Altkarton, wobei diese ungeordnet auf einem Sortierband liegend zum Aussortieren transportiert werden. Um den Vorgang zu automatisieren und den händisch aussortierenden Arbeitnehmer von seiner monotonen Aufgabe zu entlasten, ist vorgesehen, daß das Altpapier und der Altkarton wahlweise mit Licht von unterschiedlicher Wellenlänge bestrahlt wird um so eine genaue Positionsangabe der auszusortierenden Kartonfraktionen zu erhalten, die dann maschinell aussortiert werden können. <IMAGE></p> |
