摘要 |
<P>Le dispositif de réglage et de déplacement latéral des corps (9) comprend un quadrilatère (ABCD) qui est déformable, et des moyens permettant de le déformer, lesquels moyens réalisent de façon distincte, deux réglages de déport : - un réglage du déport adapté à la voie V du tracteur et - un réglage de déport permettant d'effacer le premier corps.Le réglage du déport selon la voie du tracteur est par exemple effectué au moyen d'un vérin à vis (20) alors que le déport de déplacement latéral des corps s'effectue au moyen d'un vérin hydraulique (20) dont la course est telle qu'elle permet de déplacer l'ensemble des corps, transversalement, d'une distance qui correspond à la largeur de travail (T) .</P>
|