| 摘要 |
Es wird eine Einstellvorrichtung (27) mit selbsttätigem Längenausgleich für einen Betätigungszug (3, 4) oder Seilzug (15) zur Betätigung einer Fahrzeugbremse mittels eines Betätigungselements, wie Bremshebel oder Handbremshebel (21) beschrieben, wobei die Einstellvorrichtung (27) zwei schwenkbar gelagerte, wenigstens durch ein Federelement (13) vorgespannte Nachstellarme (1, 9) aufweist, die jeweils mit einem zu den Bremsen führenden Betätigungszug (3, 4) verbindbar sind, und mit einem Gesperre (28) zum Sperren der Schwenkbewegung der Nachstellarme (1, 9) im Falle der Betätigung des mit den Nachstellarmen (1, 9) über einen Seilzug (15) gekoppelten Betätigungselementes, wobei die Nachstellarme (1, 9) eine gemeinsame Schwenkachse (19) aufweisen. In einer Ausnehmung (5) eines Nachstellarms (1) ist als Schwenklager für den weiteren Nachstellarm (9) wenigstens ein Führungseinsatz (7) unverdrehbar aufgenommen, der andere Nachstellarm (9) ist um die Schwenkachse (19) schwenkbar an dem Führungseinsatz (7) und das Gesperre (28) bzgl. der Schwenkachse (19) radial verschiebbar an oder in dem Führungseinsatz (7) gelagert. |
