Cranckase ventilating system

摘要

Eine Vorrichtung zur Entlüftung eines Kurbelgehäuses (2) einer Brennkraftmaschine (1), insbesondere eines Kraftfahrzeuges, im Betrieb. Dabei weist eine Entlüftungsleitung (3) eine Lufteintrittsöffnung (6) im Bereich des Kurbelgehäuses (2) und eine Luftaustrittsöffnung (8) im Bereich eines Saugrohres der Brennkraftmaschine auf. Zusätzlich zu einer ersten Entlüftungsleitung (3) ist eine zweite Entlüftungsleitung (4) in dem Kurbelgehäuse angeordnet, wobei die Lufteintrittsöffnung (6) der ersten Entlüftungsleitung (3) und eine Lufteintrittsöffnung (8) der zweiten Entlüftungsleitung (4) derart in dem Kurbelgehäuse angeordnet sind, daß in annähernd horizontalen Fahrzeugpositionen wenigstens einer der Lufteintrittsöffnungen oberhalb eines Ölspiegels des sich in einer Ölwanne befindlichen Öles angeordnet sind. Bei einer Verlagerung der Ölmenge in dem Kurbelgehäuse in extremen Fahrsituationen liegt die Lufteintrittsöffnung (6) der ersten Entlüftungsleitung (3) oder die Lufteintrittsöffnung (8) der zweiten Entlüftungsleitung (4) unterhalb des Ölspiegels (7). <IMAGE>