| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach mit wenigstens einem Deckel (3), der zum Öffnen mittels eines Ausstellhebels (27) an seiner Hinterkante anhebbar und anschließend oberhalb des festen Fahrzeugdachs (1) verschiebbar ist, wobei die Verschiebebewegung mittels eines ersten Antriebskabels (37) und die Ausstellbewegung mittels eines gegenläufig dazu bewegbaren zweiten Antriebskabels (38) erfolgt. Um eine sauber definierte Trennung der Ausstellbewegung und der Verschiebebewegung zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß jeweils eines der Antriebskabel (37 bzw. 38) zumindestens während eines Teils der Bewegung des anderen Antriebskabels (38 bzw. 37) einen Leerweg durchläuft, in dem die Ausstellbewegung oder die Verschiebebewegung des Deckels (3) bewirkende Teile (Gleitschlitten 24, Steuerschlitten 10) von dem jeweiligen Antriebskabel (37 bzw. 38) entkoppelt sind. <IMAGE> <IMAGE></p> |
