摘要 |
Ein Kartuschensystem mit einer rohrförmigen Kartuschenpistole (1) und einer in die Kartuschenpistole (1) einsetzbaren Kartusche (4), welche mit ihrem Austrittsende in eingeführter Lage aus der Kartuschenpistole (1) herausragt, wobei dei Kartusche (4) an ihrem Austrittsende mit einem Befestigungsstutzen (5) zum Befestigen einer Austrittsdüse (8) versehen ist, soll so verbessert werden, dass die Handhabung beim Ingebrauchsetzen des Kartuschensystemes wesentlich vereinfacht wird und insbesondere neben dem Kartuschensystem keine zusätzlichen Hilfsmittel erforderlich sind. Dies wird dadurch erreicht, dass der Befestigungsstutzen (5) innenseitig mit einer durchstechbaren Membran (7) verschlossen ist und die Austrittsdüse (8) am Befestigungsende mit in den Befestigungsstutzen (5) eingreifbaren Durchstechmitteln (15) zum Durchstechen der Membran (7, 7') versehen ist.
|
申请人 |
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN;LEPSIUS, TILWIN;KLAUCK, WOLFGANG;DUHM, LYDIA;DZIALLAS, MICHAEL |
发明人 |
LEPSIUS, TILWIN;KLAUCK, WOLFGANG;DUHM, LYDIA;DZIALLAS, MICHAEL |