Winding machine for material web, especially paper or cardboard

摘要

A separating unit (23) separates the material web (5) in the region of a gap (17) between the carrying reel (3) and winding spool (9). A material web loop (43) is formed in the area of separation. For guiding the free end of the material web onto an empty spool (11) a blast pipe (37) and/or nozzle directing fluid or gas medium onto the spool surface is provided. The separating unit has at least one element (29) formed by a water jet, knife, needle or laser.