| 摘要 |
<p>A liquid filling device (10) for watering batteries comprises a body having first and second water ports (18 and 44) that extend through the body and connect within it to first and second water passages (14 and 16) that are independent of one another. A trap (27) is disposed in the device at a position below the first and second water passages (14 and 16). A bell chamber (33) is disposed at an outlet of the trap (27) and includes an open end. Water passes through the device (10) via a one of the first and second passages (14 and 16), through the trap (27), through the bell chamber (33) and into the battery cell (12). The device (10) traps a volume of air therein and pressurizes the trapped air, as the electrolyte level in the cell (12) rises to a determined level, to an amount at least equal to the head pressure of the water in the device, thereby terminating further water flow into the cell (12).</p> |
