| 摘要 |
<p>Eine modulare Bedieneinheit (1) insbesondere für eine Registrierkasse, mit einem ein Sichtgerät (10) und/oder wenigstens eine Tastatur (12, 14) und/oder einen Durchzug-Magnetkartenleser (16) umfassenden Block (2), den in seinem Inneren ein Kabelkanal (5) durchläuft, ist dadurch gekennzeichnet, daß an eine Seitenwand (20, 20') des Blocks (2) ein in seiner Neigung um eine horizontale und/oder vertikale Achse verschwenkbares Peripheriegerät (3, 4) anflanschbar ist, und der Kabelkanal (5) in dem Peripheriegerät (3, 4) fortgeführt ist.</p> |
