冷却润滑旋转切削刀具的方法和实现这种方法的刀具及刀类

摘要

本发明涉及一种用来润滑冷却旋转切削刀具的方法,以及实现这个方法的刀具和刀夹。为了向钻削工具,特别是钻头的工作部位供给用来冷却和润滑的润滑剂,一个供给容器(9)间接或直接地与钻头相连,润滑剂可以从供给容器通过钻削工具内的至少一条润滑剂通道(10)输送到钻头的工作部位。其次本发明涉及一种钻削工具,特别是带一个柄部(1)、一个切削部分(2)和至少一条内部的润滑剂通道(10)的钻头,其中至少存在一个用作润滑剂供给容器(9)的储存容器,它间接或直接地和钻削工具机械连接,并与至少一条润滑剂通道(10)流体相连。其次本发明涉及一种用来夹持钻削工具的刀夹。它具有一个内置的润滑剂供给容器(9a),其中在夹持钻削工具的情况下供给容器与钻削工具的至少一条内部的润滑剂通道(10)流体相连。

主权项

1.用来冷却润滑旋转切削刀具，特别是钻头的方法，带一种用来冷却和/或润滑的润滑剂，其中在一个间接或直接与钻削工具相连的、用作供给容器(9)的贮存容器内存有润滑剂，润滑剂通过钻削工具内至少一个润滑剂通道(10)和至少一个出口(13)从供给容器中输送到待润滑和/或待冷却的工作部位。