Motor pump unit

摘要

Bei einem hydraulischen Kombiaggregat ist die Pumpe (1) in einem Basisteil (2) angeordnet, der auf der gleichen Seite und koaxial zueinander einerseits einen Elektromotor (4) zum Antrieb der Pumpe (1) und andererseits den Hydrauliktank (5) trägt. Der Elektromotor (4) ist wie der Tank (5) unmittelbar mit dem Basisteil (2) verbunden und mit einem rohrförmigen Motorgehäuse (7) umgeben, welches abgedichtet mit dem Basisteil (2) verbunden ist, eine Innenwand des Hydrauliktanks (5) bildet und an der der Pumpe (1) gegenüberliegenden Außenseite mit einem Deckel (8) abgeschlossen ist. Es ergibt sich damit eine kompakte Anordnung, bei der der Elektromotor (4) einfach und direkt am Basisteil (2) angeordnet ist und praktisch vollständig vom Hydrauliktank (5) umgeben wird, wobei zufolge des separaten Motorgehäuses (7) der Elektromotor (4) von einfacher Bauart sein kann. <IMAGE>