| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Fenstern (1a, 1b, 1c, 1d) eines Kraftfahrzeuges mit unabhängig voneinander durch Betätigungselemente (5a, 5b, 5c, 5d) auslösbaren, hilfskraftbetätigten Fensterhebern (4a, 4b, 4c, 4d) und einer Einklemmschutz-Vorrichtung (7). Dabei ist erfindungsgemäß ein zusätzliches Betätigungselement (8) vorgesehen, mit dem die Verriegelungsvorrichtungen (3a, 3b, 3c, 3d) des Fahrzeugs auslösbar, die Einklemmschutz-Vorrichtung (7) deaktivierbar und die Fensterheber (4a, 4b, 4c, 4d) gemeinsam in ihre Schließstellung bringbar sind. <IMAGE></p> |
