| 摘要 |
La invención se refiere a un sistema portátil para purificar agua para utilizar en la purificación de agua dulce que contenga microorganismospatógenos, que comprende como mínimo un recipiente transparente para el agua, dicho recipiente es susceptible de ser expuesto a la radiación solar incluyendolongitudes de onda de la parte visible del espectro, para realizar la oxidación de dichos microorganismos. También se provee una cápsula o comprimidosusceptible de disolverse en agua que comprende un fotosensibilizador inerte, no tóxico, del tipo que absorbe la luz visible y que, a su vez, transfiereparte de la energía de la luz visible absorbida para acelerar la oxidación de los microorganismos encontrados en el agua. El sistema incluyetambién mediospara la administración de agua, en comunicación fluida con la parte inferior del recipiente. |
