| 摘要 |
<p>Bei einer Einrichtung zum Verstellen eines Rückenauflageteiles (2) und eines Oberschenkelauflageteiles (3) eines Einlegerahmens (1) für ein Bett ist der Rückenauflageteil (2) um eine erste Achse (6) und der Oberschenkelauflageteil um eine zweite Achse (7) schwenkbar. Ein erster Schwenkhebel (9) wirkt mit dem Rückenauflageteil (2) zusammen, während ein zweiter Schwenkhebel (14) mit dem Oberschenkelauflageteil (3) zusammenwirkt. Am ersten Schwenkhebel (9) ist ein Schenkel (19) angebracht, während am zweiten Schwenkhebel (14) ein Schenkel (20) befestigt ist. Zwischen diesen beiden Schenkeln (19) und (20) ist ein längeneinstellbares Kraftelement (21) angeordnet. Zwischen einer bezüglich des Einlegerahmens (1) ortsfesten Halterung (31), die z.B. an der ersten Schwenkachse (10) angebracht ist, und einem Schenkel (22) des zweiten Schwenkhebels (14) ist ein längeneinstellbares Stellglied (23) vorgesehen. Das Kraftelement (21) und das Stellglied (23) sind in der jeweils eingestellten Länge arretierbar und lösbar. Durch Lösen der Arretierung des Kraftelementes (21) kann der Rückenauflageteil (2) hochgeschwenkt werden. Durch Lösen der Arretierung des Stellgliedes (23) kann der Oberschenkelauflageteil (3) hochgeschwenkt werden, indem der Rückenauflageteil (2) leicht zurückgeschwenkt wird. Mit dieser Einrichtung kann in einfacher Weise der Rückenauflageteil (2) und der Oberschenkelauflageteil (3) unabhängig voneinander eingestellt werden. <IMAGE></p> |
