| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un manchon composite adapté notamment pour être monté sur un cylindre porteur métallique et utilisé pour le transfert d'encre, comprenant un manchon (10) de base déformable radialement, une couche (12) à déformabilité limitée, une couche (14) intermédiaire d'absorption des déformations radiales, et une couche (16) de matériau à forte capacité de dissipation de la chaleur, céramisée.<BR/>Le revêtement (18) céramique est gravé, généralement au laser, en sorte de donner à la surface externe du manchon des capacités de rétention d'encre pour permettre son utilisation comme anilox dans une machine d'impression.</P>
|
