| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Filtern von mit Feststoffen beladenen Flüssigkeiten, insbesondere zum Reinigen von Abwässern, mittels eines aus körnigem Filtermaterial bestehenden Filterbettes, welches kontinuierlich durch einen senkrecht angeordneten, zylindrischen Ringraum (2) bewegt wird, der kontinuierlich radial von innen nach aussen von der zu filtrierenden Flüssigkeit durchströmt wird, wobei das mit den abgefilterten Feststoffen beladene körnige Filtermaterial am unteren Ende des Ringraumes (2) kontinuierlich abgezogen, nach oben gefördert, von den abgefilterten Feststoffen befreit und dem Ringraum (2) am oberen Ende wieder zugeführt wird. Um bei diesem Verfahren und dieser Vorrichtung Verstopfungen durch abgeschiedene Feststoffflocken besser und auf einfacher Weise vermeiden zu können, schlägt die Erfindung vor, dass als körniges Filtermaterial ein Korngemisch mit einem zwei oder mehr Korngrössen umfassenden Kornspektrum von Grobkorn (2, 5) mm bis Feinkorn (0,4) mm verwendet wird und dass dieses Korngemisch vor oder während der Zuführung in den Ringraum (2) derart klassiert und verteilt wird, dass die Korngrössen in der Schüttung des Filterbettes in radialer Richtung gesehen von innen nach aussen kleiner werden.
|
