| 摘要 |
<p>Bei einem Falzklappenzylinder stellen sich beim Anfahren der Produktion die Falzklappen (7, 13) selbsttätig auf eine wechselnde Produktdicke ein. Dies erfolgt dadurch, daß zwischen einem ersten und zweiten rotierbaren Träger (3, 8) für Falzklappenteile eine doppeltwirkende Zylinder-Kolbeneinheit (32) angeordnet ist. Eine erste Kammer (37) dieser Einheit ist mit Flüssigkeit gefüllt und über ein Drosselventil (46) mit einem Hydrospeicher (42) verbunden. Einer zweiten Kammer (38) dieser Einheit wird Druckluft von einem externen Druckluftspeicher zugeführt.</p> |
