| 摘要 |
<P>Dispositif de chauffage/ventilation et/ou climatisation, notamment pour l'habitacle d'un véhicule automobile du type comportant un boîtier d'entrée d'air (12) qui comporte au moins une entrée d'air extérieur (AE), au moins une entrée d'air recirculé (AR) et une sortie d'air (AM) et à l'intérieur duquel est monté à rotation un élément d'obturation (40) commandé à distance qui comporte une première partie (42) pour l'admission de l'air extérieur et une seconde partie (44) pour l'admission de l'air recirculé (AR), chacune des parties comportant une portion obturante pleine (46, 62) et une fenêtre (48) adjacente susceptibles de se déplacer angulairement en regard de l'entrée d'air correspondante (20, 26), caractérisé en ce que le boîtier (12) présente une forme générale cylindrique, en ce que les entrées d'air extérieur (20) et d'air recirculé (26) sont agencées dans la paroi latérale (18, 24) du boîtier (12) et sont décalées axialement l'une par rapport à l'autre, en ce que la sortie d'air (AM) est agencée dans l'une des parois transversales d'extrémité (28) du boîtier (12), et en ce que l'élément d'obturation (40) présente une forme sensiblement complémentaire de celle du boîtier (12).</P>
|
