| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Filterschläuchen eines Schlauchfilters an einem Rüttelrahmen. Zur Schaffung einer einfachen und in der Herstellung kostensparenden Vorrichtung, mit der die Befestigung der Filterschläuche am Rüttelrahmen ohne Anwendung von Werkzeug rasch und einfach durchführbar ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß jeder Filterschlauch (4) an seinem oberen, am Rüttelrahmen (5) zu befestigenden, geschlossenen Ende mit einem, in einer Öffnung (9) des Rüttelrahmens (5) festzuhaltenden Schnappverschluß versehen ist. Vorteilhafterweise ist der Schnappverschluß als Federring (11) ausgeführt. welcher am oberen Ende des Filterschlauchs (4) befestigt ist. Zur Befestigung wird der Federring (11) im Filterschlauch (4) zusammengedrückt, das obere Ende des Filterschlauchs (4) in die Öffnung (9) im Rüttelrahmen eingeführt und dort eingerastet. Mit Hilfe dieser Vorrichtung können die Filterschläuche (4) einfach und rasch am Rüttelrahmen (5) montiert oder demontiert werden, wodurch die Filteranlage nur kurze Zeit außer Betrieb gesetzt werden muß. <IMAGE></p> |
