| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von zytologischen oder histologischen Objekten, die eine Mehrzahl von Behandlungsstationen (6) in Form von Behandlungsbehältern und eine Transportvorrichtung (10, 11, 12) aufweist, mittels der die zu behandelnden Objekte zu den Behandlungsstationen transportiert und in den Behandlungsstationen abgesetzt werden. Die Transporteinrichtung weist zusätzlich eine verschwenkbare Einheit (19, 26) auf, die beim Transport der Objekte unter die Objekte gebracht werden kann. Diese verschwenkbare Einheit ist mit einer Saugunterlage (26) versehen, auf die die Objekte bzw. die Objekthalter (13a, 13b) während des Transportes abgesetzt werden, wodurch aus den Objekten oder aus den Objekthaltern (13a, 13b) herauslaufende Behandlungsflüssigkeiten aufgenommen werden. Ein Verschleppen von Flüssigkeitsresten von einem Behandlungsbehälter zum nächsten wird dadurch stark reduziert. Die Objekte bzw. die Objektträger werden dadurch gleichzeitig in den Objekthaltern fixiert, wodurch die Geräuschentwicklung während des Transportes reduziert ist. Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die einzelnen Behandlungsbehälter (6) mit Deckeln (7) versehen und die verschwenkbare Einheit (19) ist gleichzeitig zum Abnehmen der Deckel (7) ausgebildet. Da die Behandlungsgefäße die meiste Zeit über abgedeckt sind, ist das Verdampfen der Behandlungsflüssigkeiten stark reduziert. <IMAGE></p> |
