| 摘要 |
<p>The invention relates to a tedding machine for crop, comprising a frame equipped with two groups rotatable processing devices (4) having tines, the frame comprising a frame part to be coupled to a tractor, the groups being symmetrically disposed with respect to a centre line in the direction of movement, each group being pivotally mounted with respect to the central frame part about an axis (26) extending in the direction of travel A of the machine and each group having a pivot axis (26) extending upwardly with respect to the frame, said group being pivotable through 90 DEG about said axis in a forward direction so as to place the processing devices on a line in the direction of travel, the axis extending in the direction of travel A and the upwardly extending axis (26) being situated above the same processing device (4). <IMAGE></p> |
