| 主权项 |
1.一种在冶金工业中使用的冷却及/或润滑用的液 体的净 化与再生所用的方法,用于将被金属或其他物质的 杂质所 污染的液体净化及再生,特别是将锈垢从冷却水循 环系统 的作业水分离者,其中所要净化的液体经过平行设 在一容 器中的板的中间空间流过,其特征在:该互相平行 设置的 板(4)垂直于液流方向朝上及/或朝下运动,且藉着 使固 体粒子沈积到该板上且另外利用由板上侧(4a)发出 的磁吸 引力将固体粒子从作业分离。2.如申请专利范围 第1项之方法,其中:该个别板(4)利 用一无端运送手段(22)共同运动,该板经由嵌合手 段(21) 与该无端运送手段(22)连接。3.如申请专利范围第1 或第2项之方法,其中:该收集之 粒子在从液体浴液出来后就从最上方的板(7),分离 且当 沿流流方向者至少有二个板堆(2)(3)先后设置时,该 第一 板堆(2)的净化过的板(7)沿纵方向被移入该相邻之 第二板 堆的运送手段之自由的嵌合手段中,其中该第二板 堆之最 下方的板则反向移动。4.一种用于实施申请专利 范围第1项的方法所用的装置, 其中:该板上侧(4a)系部分地或全部地有磁性,且板 下侧 (4b)无磁性。5.如申请专利范围第4项之方法,其中: 该板上侧(4a)系 为永久磁铁性。6.如申请专利范围第4项之方法,其 中:该板上侧(4a)设 有一磁箔片(27)。7.如申请专利范围第4项之方法, 其中:该板上侧(4a)由 个别磁体(31)构成,该磁体上方有设有盖板(32),由非 磁 性材料构成。8.如申请专利范围第5项之方法,其中 :在容器(1)中沿 液流方向看至少有二个板堆(2)(3)前后设置。9.如 申请专利范围第5项之方法,其中:该平行板磁分离 器(2)(3)前方接一个沈降池(35)以将用过而污染的作 业水 供应,并接有将粗锈垢拿掉的装置以将预澄清的作 业水导 送,而在其后方接一个将后澄清之作业水导离及回 流的装 置。图示简单说明:第一图系将带有杂质的作业水 净化的 磁板平行分离器的侧视示意图,具有二个沿流向先 后设置 的板堆;第二图系第一图分离器的前视示意图;第 三图系 依第一实施例的一种分离器的个别之水平设置的 板的支承 及构造设计的前视示意图,第四图为依第二实施例 的一种 平行分离器的个别之水平支承的板的支承及构造 设计的前 视示意图,第五图a与第五图b为第四图细节之侧视 图及在 该处使用的一板的上视图,第六图系一磁板平行分 离器之 示意图,它系整合在一滚子架的一封闭冷水循环 系统中 。 |
