| 摘要 |
<p>Der offenbarte Kalander umfaßt einen vertikalen Stapel von verketteten Walzen, die einzeln von geregelten Elektromotoren angetrieben werden. Die Regelung wirkt auf die Verteilung der zugeführten Leistung auf die einzelnen Walzen derart ein, daß die auf die Walzen in Horizontalrichtung wirkenden, in den Walzenlagern gemessenen Kräfte minimiert werden. Dies erlaubt die Verwendung schlankerer Walzen.</p> |
