Double flywheel torsional vibration damping assembly

摘要

A flywheel system (1) has a first, single flywheel which can be connected with a shaft, and has a hub region and a radial circumference. A viscosity damping system has a drive and a driven element, whereby the drive element is connected to the radial region of the first flywheel. A bearing is connected with the driven element of the damping system and the hub of the first flywheel. This bearing, the drive element of the damping system and the first flywheel form a circular fluid chamber, which encloses the damping system. A second flywheel is mounted to the driven element, and is removable.