RACK-AND-PINION ASSISTED STEERING SYSTEM

摘要

Bei einer Zahnstangen-Hilfskraftlenkung mit einem elastischen Verbindungsgehäuse, z.B. aus Kunststoff zwischen dem Ritzelgehäuse (6) und dem Zylindergehäuse, sind die Lagerstellen von Zahnstange (1) und Ritzel (2) nicht starr in einem Gehäuse festgelegt. Die Ausrichtung der Ritzelachse (A) mit dem Ritzelgehäuse erfolgt über die vorhandene Berührungslinie (B) der Zahnstangenverzahnung mit der Ritzelverzahnung. Nach der Erfindung drückt man die Zahnstangenverzahnung durch ein zusätzliches Druckglied (7) im Deckel (5) des Druckstückes (3) spielfrei in die Ritzelverzahnung und richtet dadurch die Ritzelachse (A) mit dem Ritzelgehäuse (6) aus. Nach der Montage der Zahnstangen-Hilfskraftlenkung im Fahrzeug entfernt man das Druckglied (7) und die Wirkung des gefederten Druckstückes (3) ist wieder vorhanden. Die ausgerichtete Ritzelachse (A) gewährleistet ein gutes Abrollen der Verzahnung zwischen Ritzel und Zahnstange.