Bulk goods handling wagon

摘要

Ein Schüttgutverladewagen (2) für die Eingliederung in einen aus mehreren derartigen Wagen bestehenden Verladezug (1) ist mit einem oben offenen, an einem Fahrgestellrahmen (4) befestigten Speicherkasten (10) zum Speichern des Schüttgutes ausgestattet. Im unteren Bereich des Speicherkastens (10) ist eine in Wagenlängsrichtung verlaufende Bodenfördereinrichtung (5) vorgesehen, die unter Bildung zweier in Förderlängsrichtung voneinander distanzierter Umlenkenden (6,7) endlos ausgebildet ist. Zwischen zwei Speicherkästen (10) ist jeweils eine im Winkel zur Bodenfördereinrichtung (5) angeordnete und über den Fahrgestellrahmen (4) vorkragende Übergabefördereinrichtung (14) vorgesehen. Jedem Umlenkende (6,7) der Bodenfördereinrichtung (5) ist eine eigene Übergabefördereinrichtung (14) zugeordnet, wodurch die Förderrichtung des Schüttgutes umkehrbar ist.