Device for transmitting a linear mouvement with force limiting

摘要

Eine Linearbewegungen übertragende Anordnung für die Verstellung eines Flügelelements (4) ist mit einem Eingangsteil (23) und einem Ausgangsteil (26) versehen, wobei zwischen Eingangsteil (23) und Ausgangsteil (26) eine Entkoppelung vorgesehen ist, welche oberhalb einer vorgegebenen Kraft (Auslösekraft) eine Relativbewegung zwischen Eingangsteil und Ausgangsteil ermöglicht. Eine oder mehrere vorgespannten Federn (42), welche bei der Relativbewegung Energie aufnehmen können stellen bei einer Entlastung Ein- und Ausgangsteil wieder in eine Ausgangsstellung zurück. Ein Übersetzungsmechanismus formt die Relativbewegung zwischen Eingangsteil (23) und Ausgangsteil (26) um. Die umgeformte Bewegung wirkt auf die Federn (42), womit eine dem Übersetzungsmechanismus entsprechende Kraft-Weg Kennlinie der Anordnung erzielt werden kann. Der Übersetzungsmechanismus besteht aus einer von einer Pleuelstange (46) angetriebenen Kurbelwelle (52) mit Kurvenscheiben (50A, 50B), welche auf einen durch Federn (42) vorgespannten, im Gehäuse (30) längsbeweglichen Kolben (48) wirken.