Brems- und Dämpfungselement für bewegliche Möbelteile

摘要

The brake and damper comprises a piston (3) with a recess (10) in the end which is connected to the air chamber (53) formed between the piston a cylinder (1). Compression of the air in the chamber causes expansion in the radial direction of the piston and-or a component (4) mounted on it. The cylinder can contain a lengthwise cylindrical or oval bore open at one end, and the recess can be formed by a lengthwise slot (10) in the piston. The piston can be coupled to a slide (2) moving it in the lengthwise direction. There can be a recess (48) in one side of the slide, together with a coupling flange (49) to a component of the furniture.