| 摘要 |
<p>Un ensemble de sécurité (20) pour scie (10) ou autre outil de coupe comprend un élément de protection fixe (40) et un élément de protection mobile (42) pouvant pivoter relativement grâce à un système articulé (46) ayant deux joints assemblés coaxialement en pivot par un galet de came (52), lequel entre en contact avec une surface de came (54) pour commander un mouvement de protection relatif. D'autres éléments préférés comprennent un ressort de rappel torsionnel de protection de bobine (70) et un boîtier du ressort (72) permettant de réduire au minimum une interférence avec la profondeur de coupe de la pièce à travailler; un boulon de fixation (69) d'une couverture de chemise d'arbre (69) jumelé avec un autre élément de calibrage (71) pour former un ensemble calibreur de lame pour empêcher l'endommagement de la protection en cas de courbure ou de déflection d'une lame ou d'une couverture; un dispositif d'ancrage (90) d'un ensemble d'entraînement pour l'entreposage; et une poignée extensible horizontalement (24) centrée horizontalement par rapport à la lame ou outil de coupe (18).</p> |
