| 摘要 |
<p>Cette invention concerne un procédé et une station de traitement de déchets, lesquels permettent de régénérer l'hydroxyde de métal alcalin (3) contenu dans des effluents aqueux alcalins (5) qui comprennent des produits dérivés de carboxylate C3+ de métal alcalin. Les effluents (5) sont acidifiés de manière à obtenir une liqueur (9) qui est envoyée dans une première zone de distillation (12) afin de distiller l'acide carboxylique et l'eau. Dans une autre variante, la liqueur est envoyée dans une zone de décantation (14) de manière à récupérer une couche organique supérieure (16) ainsi qu'une phase aqueuse inférieure (17; 104), cette dernière étant ensuite envoyée dans la première zone de distillation. Le distillat de tête (20) provenant de la première zone de distillation est concentré puis séparé de manière à obtenir une couche d'acide carboxylique, cette couche d'acide étant ensuite évacuée par une purge (28) ou envoyée (101) dans une zone de décantation (25). La couche inférieure (32) du condensat est ensuite redistillée, tandis que le flux de résidu aqueux (47) est envoyé dans le compartiment renfermant une cathode (60) d'une cellule électrolytique (58), et que le flux de résidu (52) de la première zone de distillation est envoyé au compartiment renfermant l'anode (59). L'acide inorganique (8) régénéré dans le compartiment contenant l'anode est utilisé afin d'acidifier les effluents, tandis que la solution d'hydroxyde de métal alcalin provenant du compartiment contenant la cathode est recyclée dans une usine de production chimique (1).</p> |
