| 摘要 |
<p>Die thermisch auslösende Trennvorrichtung besteht aus zwei Bügeln (2,3), die je zwei Schenkel (10,11) aufweisen. Die auf die Bügel (2,3) ausgeübte Zugkraft wird nach Art eines Kräfteparallelogramms symmetrisch aufgeteilt und trennt im Sicherheitsfall diese beiden Bügel (2,3) voneinander. Die Bügel werden durch ein thermisches Auslöseelement, vorzugsweise eine Glasampulle (1), in der Verriegelungsstellung gehalten. Die Glasampulle ist im wesentlichen senkrecht zur der Zugrichtung zwischen je einem der einander gegenüberliegenden Schenkel (10) der beiden Bügel gehalten. Die beiden anderen Schenkel (11) jedes Bügels, die nicht die Glasampulle stützen oder halten, sind mit dem die Glasampulle haltenden Schenkel (10) des jeweils anderen Bügels formschlüssig gegen die Zugrichtung verbunden, vorzugsweise verhakt. Diese formschlüssige Verbindung wird im Sicherheitsfall bei Zerstörung der Glasampulle (1) gelöst. Die Glasampulle ist lediglich durch eine Druckkraft belastet, die um ca. 70% geringer ist als die angelegte Zugkraft. Sie steht unter geringer Vorspannung, um die Verriegelungsstellung zu sichern. Durch die Anordnung der Glasampulle zwischen den Schenkeln wird diese geschützt, gleichzeitig ist sie aber für Temperaturschwankungen ungehindert zugänglich. <IMAGE></p> |
