摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung an Umformmaschinen, insbesondere an pneumatischen Pressmaschinen und bei Durchführung kurzhubiger Pressvorgänge, zur Verhinderung des Eingreifens in den Gefahrenbereich während der Arbeitsbewegung des Werkzeuges und zur Unterbindung unbeabsichtigter Schliessbewegungen, wobei die Maschine im wesentlichen aus einem Maschinengehäuse, einer Einrichtung zur Krafterzeugung, einer Steuerung und einer Werkzeuganordnung mit festem und beweglichem Teil und dem damit verbundenen eigentlichen Umformwerkzeug besteht. Die Aufgabenstellung, die darin besteht, trotz Verbleibens der Hände im unmittelbaren Gefahrenbereich Verletzungen durch Unachtsamkeit mit hoher Sicherheit zu unterbinden, wird dadurch gelöst, dass die Sicherheitseinrichtung (8) aus einem zwischen einem Führungsteil (15) und einem Gegenlager (14) angeordneten hebelartigen Teil (9) besteht, das sowohl mit der Einrichtung zur Krafterzeugung (2) als auch mit dem beweglichen Teil (4) des Werkzeuges (3) verbunden ist, einerseits am Führungsteil (15) entlanggleitet und andererseits mit dem Gegenlager (14) so zusammenwirkt, dass jeder Arbeitshub des beweglichen Teils (4) zweistufig erfolgt, zunächst als Bewegungshub in eine vorgegebene Position (20) und nachfolgend als Krafthub zur Ausführung der Umformung, die nur dann erfolgt, wenn kein Hindernis (25) im Zwischenraum zwischen beweglichem Teil (4) und Werkstück vorhanden ist.
|