| 摘要 |
Um bei einem Verfahren für eine mindestens fünfachsige Werkzeugmaschine, mit dem eine durch feste, geometrische Grössen definierte Verbindungsfläche erzeugbar ist, die mindestens zwei Hauptflächen miteinander verbindet und zumindest zwei Krümmungen in unterschiedliche Richtungen aufweist, die Qualität der Oberfläche zu verbessern sowie die Verfahrwege des Werkzeuges zu verkürzen, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, ein Werkzeug zu verwenden, welches eine Mantelfläche (12) aufweist, die mit einer rotationssymmetrischen Kontur (13) versehen ist, an welcher mindestens eine Schneide angeordnet ist, wobei die Kontur (13) in bezug auf einen Längsschnitt entlang der Rotationsachse (11) des Werkzeuges zumindest einen Abschnitt hat, der zumindest mit einem Abschnitt einer der beiden Krümmungen (6) der Verbindungsfläche (5) kongruent ist, das Werkzeug zur Erzeugung der Verbindungsfläche (5, 5', 35) in Richtung (19) einer Längserstreckung der Verbindungsfläche (5, 5', 35) führbar ist, so dass das Werkzeug mit dem Werkstück in Eingriff steht, die Ausrichtung des Werkzeuges anhand einer von dem Verlauf der Verbindungsflächen (5, 5', 35) abhängigen geometrischen Grösse so erfolgt, dass diese Grösse als im wesentlichen konstant einstellbar ist und aufgrund dieser Ausrichtung eine Tangentialfläche der Kontur (13) des Werkzeuges mit einer Tangentialfläche einer der Hauptflächen (3, 4) identisch ist. |
