在一卷线筒上连续地卷绕带有可接近的长的内端的连续细线的装置及其方法

摘要

卷绕装置及方法,使用卷线筒(R),在其端部突缘(R₂,R₃)有径向槽(R₅),和有形成可触及的长端(E₁)的螺旋形轨道(32)。细线(F)由往复运动的横向滑轮(11i)导引到选定的卷线筒(R)。横向滑轮(11i)移动到整个卷线筒(R)的一个轴向端以把细线(F)安排在邻近突缘(R₂)表面的卷绕基准面。一个传送滑轮(34a,34b)在两个卷绕筒(R)之间移动,把接近空卷线筒(R)的细线(F)编转到把细线(F)一部分置于与空卷线筒(R)的周边正切的方向。一个投掷销(42g)把细线(F)从卷绕基准面偏到突缘(R₂)的另一侧的切割基准面。一个阻止器(41)阻止细线并在固定的切刀(38)上切割细线。

主权项

1.一种用于在卷线筒上连续地卷绕一连续前移的细线的卷绕装置，其中每一卷线筒具有一圆筒形鼓和位于鼓的每一轴向端部的圆形端部突缘，该卷绕装置包括：支承装置，用于支承两个隔开的卷线筒，以绕大致平行的轴线旋转，并且大致对准卷线筒的一组相应的突缘，其中卷线筒的突缘位于隔开的大致平行的卷绕基准面与切割基准面之间的区域内，所述的卷绕基准面与切割基准面大致垂直于所述的轴线；导引装置，用于将细线交替地导引到卷线筒中的一个上以进行卷绕，所述的导引装置包括定位装置，用于在将卷绕转送至一空的卷线筒的过程中有选择地将细线导引到所述的卷绕基准面内，并且在刚刚将卷绕转至该空的卷线筒之前，将细线的至少一部分定位在大致相切于空的卷线筒的圆周的一方向，同时允许在另一被卷绕的卷线筒上继续卷绕细线；位于所述卷线筒之间的偏移装置，以在刚刚阻止和切割细线之前，瞬时地将前移的细线从所述的卷绕基准面偏移至所述的切割基准面，同时保持前移的细线在所述的大致切向方位；在所述的切割基准面内设置的切割装置，用于在所述的大致切向部位切割细线；阻止装置，用于阻止细线和在所述的切割装置上切断细线，并且将被切断的细线的一上游端保持在大致在空的卷线筒的突缘圆周处，在一外部径向位置，同时允许下游端随另一个或被卷绕的卷线筒转动；长的端部贮存装置，用于在卷绕空的卷线筒之前贮存一长的端部，所述的长的端部贮存装置包括用于构成布置在所述切割基准面内的一大致细长的通道，并且该细长通道从突缘圆周的所述阻止装置渐渐延伸到中间径向位置，该中间径向位置与空的卷线筒鼓表面大致共同延伸，空的卷线筒鼓的突缘布置在所述卷绕与切割基准面之间，其上设有一大致径向的槽，该槽大致从突缘圆周上的刚好位于所述阻止装置位置之前的一位置延伸到位于所述细长通道上的所述中间径向位置，从而所述的定位装置促使细线沿所述的细长通道堆积在一长的通道上，并进入所述的径向槽，以给细线提供一从所述的切割基准面内的细长通道到所述卷绕基准面内的空的卷线筒的鼓的顺滑的过渡运动；驱动装置，用于以选择的速度驱动所述的卷线筒，并且当细线被拉入所述的切割基准面内时，首先以一第一速度驱动空的卷线筒；和控制装置，用于当细线首先沿所述细长通道堆积时将空的卷线筒的旋转速度从所述的第一速度加速到、当细线从所述细长通道移去并作用到空的卷线筒的鼓上时的一较高的第二速度，这时，从细线被切断并且保持在空的卷线筒的边缘的时刻，到细线最初卷绕于空的卷线筒鼓上的时刻，以至少部分地补偿可变的径向距离，从而在将卷绕从一个卷线筒转至另一卷线筒时，细线遭受最小的弯曲与张力。