| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Austragen von Schüttgut aus einem Silo mittels eines langgestreckten, das Schüttgut über dem Boden (18) des Silos (20) von einer Seite aufnehmenden Förderers (2), der ein im Bereich eines Schüttgutauslaufs (34) um eine ortsfeste vertikale Achse (36) drehbar gelagerten Abgabeende (38) aufweist und um diese Achse herum auf einem Fahrwerk (40,42) motorisch - insbesondere mittels eines pneumatischen oder hydraulischen Antriebs - verfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Förderer (2) Hub-Senk-Vorrichtungen (48,50) zum Anheben des Förderers (2) in seine Fahrstellung und zum Absenken des Förderers (2) in eine Ruhestellung auf dem Boden (18) des Silos (20) zugeordnet sind.</p> |
