| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Meß- und Anzeigevorrichtung für einen Flüssigkeitsbehälter (3), insbesondere Heizöltank, mit der zumindest das Unterschreiten eines vorgebbaren Flüssigkeitsniveaus im Flüssigkeitsbehälter (3) feststellbar und anzeigbar ist. Die neue Meß- und Anzeigevorrichtung ist gekennzeichnet durch: eine seitlich außen am Flüssigkeitsbehälter (3) anbringbare, Schallwellen aussendende und empfangende Meßeinheit (1), eine Teil der Meßeinheit (1) bildende Auswerteeinrichtung, mit der die empfangenen Schallwellen auf die zwei Zustände "Flüssigkeit im Behälter (3) in Höhe der Meßeinheit (1) vorhanden" und "keine Flüssigkeit im Behälter (3) in Höhe der Meßeinheit (1) vorhanden" auswertbar sind, eine entfernt vom Flüssigkeitsbehälter (3) angeordnete Anzeigeeinheit (2), mit der der von der Meßeinheit (1) jeweils ermittelte Zustand anzeigbar ist, und eine drahtlos arbeitende Signalübertragungsstrecke zwischen der Meßeinheit (1) und der Anseigeeinheit (2), wobei über die Signalübertragungsstrecke zumindest den jeweils ermittelten Zustand darstellende Signale übertragbar sind. <IMAGE></p> |
